Akit erre hoz a jó sors, menthetetlenül beleszeret a tájba. Körös-körül a zöldellő dombok, lágyan ívelő lankák és hirtelen meredeken felfutó kaptatók, itt-ott piros tetők alatt fehérre vakolt parasztházak. Odalent pedig a Balaton türkizben csillámló tükre... Nem csoda, hogy házigazdáink, a magyar hölgy és holland férje évek óta vissza-vissza járnak a környékre nyaralni. Idővel egy kis pince tulajdonosai is lettek, de álmuk egy igazi, nagy parasztház volt, kerttel, panorámával. Minden nyáron azt keresték, számos eladó ingatlant megnéztek, mígnem rátaláltak az igazira: egy csodás helyen fekvő, üres telekre, ahová kompromisszumok nélküli, saját elképzeléseiknek megfelelő házat húzhattak fel. Szakmai segítségért sem kellett messzire menni, a családhoz tartozik ugyanis a...

Fiatalok, otthonuk mégis tele élményekre, családi eseményekre emlékeztető tárgyakkal, személyes kincsekkel. Ettől válik a keresetlenül egyszerű berendezés izgalmassá, egyedivé ebben a 150 négyzetméteres, kertes házban, ahol a négytagú család lakik. Az étkezőben minden tárgy történeteket mesél – tájakról, családról, barátokról. Ebből árad az a harmónia, ami egységbe kovácsolja a különbözőbb korú és stílusú darabokat. A modern lámpa, függönyözés összesimul az esztergált lábú asztallal, amit egy barátnő tervezett. A fehér „székszoknyák” eleganciája nem sejteti, hogy a textil a gyerekek által okozott sérüléseket takarja. Minden apró részlet arról árulkodik, hogy fontos a személyes hang, az ünnepek, a jó dolgok emlékei. A teraszon a gazdag növényzet, a sok...

A szétszabdalt, de a tulajdonosok szerint jól lakhatóvá tehető házat 2002-ben vásárolták meg. Következő évben beköltöztek, ám a ház nagynak bizonyult, és nem érezték a "lelkét". A hosszas közös munka eredményeként a lakók mostanra igazán a sajátjuknak érzik az otthonukat. Közel a belvároshoz, mégis kertvárosi környezetben találtak rá az akkor még romos épületre, amiben az adott pillanatban csak a környék és a közeli villák szépségét vélték felfedezni. A közös udvaron több külön bejáratú helyiség volt, amelyek még a 1940-es években épültek, és a főépület is meglehetően leromlott állapotban nézett az utcafront felé. A tulajdonosok úgy döntöttek, hogy ez az épület megérdemli, hogy valaki megtalálja benne az igazi szépséget és kihozza belőle mindazt, amit a...

Egy új házban a már meglévő berendezés kedvenc darabjait és az új bútorokat nem is olyan könnyű harmóniába hozni. Ezért döntöttek házigazdáink úgy, hogy szakember segítségét kérik, hogy a belsőépítészeti tér tökéletesen illeszkedjen az elképzeléseikhez. A felkért lakberendező munkáit már ismerték, így megbíztak a jó ízlésében, szakmai tudásában. Hosszú beszélgetések előzték meg a tervek elkészítését. Ezek egyeztetése és elfogadása után hosszadalmas, türelmes keresgélés következett a boltok kínálatában. A válogatás addig tartott, míg mindenki úgy érezhette, hogy megtalálták „az igazit”. Házigazdáinknak ugyanis határozott elképzeléseik voltak arról, hogy „milyen legyen?”, de a „hogyan?”-t illetően profizmusra vágytak. A lakberendező itt is,...

Íme az új stílus – mely elemeire bontva szinte csupa régi stíluselemet tartalmaz. Mi hát benne az új? A sajátos kifinomultság és elegancia, a modernség és hagyományőrzés keresetlensége. No meg a minőség. A felhasznált anyagok nemessége és a válogatás mesteri volta. Nevezzük európai stílusnak. Az egyszerű, de nemes eleganciát a színek (szürkék, fehérek, barnák, antracit, fekete) visszafogottsága és a természetes matériák – a tömörfa padlóburkolat és asztallap, a kovácsoltvas oszlop és korlát – anyagszerűségének érvényesülése adja. Modern és hagyományos egyszerre a bútorok formája akárcsak a téglákat idéző fekete falicsempe. Az összhang a lényeg! És a fény. A hatalmas, korszerű ablakon át áradó világosság még tágasabbá teszi a teret, s a monokróm...

Ha valakinek olyan szerencséje adódik, hogy egy hatalmas, ősfákkal és számtalan madárfajjal benépesült kertbe álmodhatja meg a család lakóhelyét, a legjobb, amit tehet, ha megbecsüli a természet közelségét, és a ház tervezését, berendezését is ehhez igazítja. Vendéglátóinknál a tervezési szempontok listáján az első helyre a szabadsághegyi tájba illeszkedő épület kialakítása került, amely mind a ház külsődleges jegyeiben, formájában, mind az építés során felhasznált anyagokban megmutatkozik. A természet szomszédsága felelősséggel is jár, a környezettudatosság itt nem csupán jelszó, hanem része a ház mindennapjainak: esővíztartályban gyűjtik a locsoláshoz és a toalett öblítéséhez szükséges vízmennyiséget. Fűtésére is környezetkímélő rendszert...

A ház berendezésének különös hangulatát az egyszerű vonalvezetésű modern bútorok háttere előtt megjelenő, art decót idéző kortárs design eleganciája teremti meg. Izgalmas látványt nyújt a szokatlan anyagtársítás, a strukturált fényes és sima fényes felületek váltakozása. A budai hegyvidéken épült családi ház három éve készült el, és szinte minden vonzó tulajdonsággal rendelkezett, ami a külső megjelenését és az elhelyezkedését illeti. Új tulajdonosainak tetszett, hogy a ház nagy kerttel övezve távol van a város zajától, és a természet közelségében található. Alaprajzi tagoltsága, szétszabdalt terei éppen ellentétesek voltak elképzeléseikkel. Kovács Zsóka építész-lakberendezőhöz fordultak segítségért. Leegyszerűsítette a megbeszéléseket, hogy Zsóka...

Ideális esetben már a tervezés fázisában kérhetjük lakberendező segítségét. Persze ez sem garancia arra, hogy minden a terv szerint fog haladni, hiszen nemcsak elképzeléseink, hanem lehetőségeink is változnak az építkezés folyamán. Ám ennél a háznál a másfél évvel korábban papírra vetett, három dimenziós terv teljes mértékben megvalósult. Minden olyan lett, és oda került, ahová azt képzelték. És ne gondolják, hogy ez csupán pénzkérdés. Az eltökéltség, a kölcsönös bizalom és a kitartás sokkal többet nyomott a latban. Ajánlás útján találkoztam a tulajdonosokkal – meséli az enteriőrtervező Gerőfi J. Petra –, akik szerencsére még az építési engedély megérkezte előtt kerestek meg a ház terveivel. Egy-két dolgon már ebben a fázisban változtattunk, de jelentős...

„Bármennyi fáradtságot megért ez a lakásátalakítás, hiszen életünk minden területén megújulást hozott. Büszkék vagyunk új otthonunkra.” – Ezekkel a szavakkal köszönte meg a lakberendezésben nyújtott segítségünket a házigazda házaspár. A Budapesttől alig félórányira, vidéki városunk kertvárosi övezetében lévő családi ház a 90-es években épült, így belső kialakítása, berendezése az akkori lehetőségeket és ízlést tükrözte. A nagy átalakításnak nem volt funkcionális oka, nem kellett több szoba, vagy nagyobb fürdő, sokkal inkább a vizuális tényezők sürgették a változást. Egyszerűbben szólva, nem tetszett a lakás úgy, ahogy azt már évek óta megszokták, használták. Tudták, hogy nagy fába vágják a fejszéjüket, és érezték, hogy ehhez szükségük...

A 1920-ban épült kétszintes családi házat egy vidéki nagyvárosban az mentette meg a lebontástól, hogy a lakberendezőnek és a tulajdonosnak egyaránt szívügye a hajdani értékek megóvása. Egy régi otthon megújítása – funkcionálisan és esztétikumban is – nagyszerűbb megoldás lehet, mint egy új építése. Debrecenben, a nagyerdei övezetben itt-ott még gyönyörű villákra bukkanhatunk, amelyek a húszas - harmincas években épültek, békebeli hangulatot árasztva. Egy, a múlt század építészetét csodáló lakberendezőnek kevés hálásabb feladata lehet, mint ezek egyikének felújításán dolgozni. A feladat pedig nem nehéz, ha olyan hölgy a ház tulajdonosa, akinek értékmentő szemlélete, személyisége és stílusérzéke remekül illik egy múlt századi villához, miközben...

Szerencsésnek mondhatja magát folyóiratunk. Vannak barátaink, olyan olvasóink, akik otthonát bemutattuk, és akár öt-tíz év múlva is felkereshetjük őket, szívesen mutatják meg új vagy átalakított lakásukat. Így történt ez esetben is. A tulajdonosok előző, társasházi lakását a 2005. novemberi SzépLAK-ban láthatták. Ez alkalommal elkészült családi házukba invitáltak.Négy éve lakunk a házunkban. A telket azonban már évekkel ezelőtt vettük, amikor még csak kósza gondolat volt a fejünkben, hogy egyszer építkezni szeretnénk. Egy újsághirdetésben találtunk rá, rögtön beleszerettünk a nyugodt, csendes környékbe, ami közel van a városközponthoz, de az addigi megszokott kertvárosi életünket is lehetővé teszi. (Bicajozás a gyerekekkel, játszótér, kutyasétáltatás, nem túl...

A lakberendező-stylist otthonában a kozmopolita stílus kialakítását a divat világába és kedvenc európai városaikba tett utazások inspirálták. Ezek után nem meglepő, hogy Sára táskájában a rúzs és púder mellett mérőszalag és fényképezőgép is mindig ott lapul... A tíz évvel ezelőtt Budapest vonzáskörzetében épült családi ház még nem jutott el a kulcsrakész állapotig, amikor Sára és Árpád a vétel mellett döntöttek. A lakberendezéssel és stílustanácsadással foglalkozó feleség tervei alapján befejezték ugyan, de véglegesnek sosem tekintették az akkori minimál stílusú berendezést, hiszen – mint mondják – a folyamatos megújulás nem csak rájuk, hanem az otthonukra is vonatkozik. Az időközben négytagúra bővült család változó igényeihez alkalmazkodva három-öt...